Ich kann das Problem reproduzieren, mit Firefox, Edge und Edge Beta und Internet Explorer. Die Ursache dürfte darin liegen, dass Windows 10 auf Unicode umgestiegen ist, die Webseite annzone.de aber noch nicht. Mein Standardbrowser ist Edge Beta.
@GabiB: Du hast dir die Eigenschaften einer Forenseite anzeigen lassen. Achte auf den Pfad der Seite: Bei dir steht da
www.annozone.de/forum/... Wenn du dir die Eigenschaften der Startseite
www.annozone.de anzeigen lässt, steht da was anderes drin, bei mir "windows-1252". s. Anhang. Das ist genau das, was Drake damals schon schrieb: die Webseite
www.annozone.de benutzt eine andere Codierung als das Forum, welches genau genommen eine Extrawurst mit eigener Webseite ist, eine ganz eigene Software, unabhängig von annozone.de. Es ist nur als Unterseite der Annozone verlinkt.
Mir ist das nur nie aufgefallen, weil ich als Startseite direkt das Forum drin habe, nicht annozone.de. Ich habe das jetzt extra getestet wegen Gabis Frage.