Die Fehlermeldungen können wenn nur von den Entwicklern gedeutet werden,
das nur am Rande erwähnt.
Fakt ist, du hast zuwenig Speicher, bei der Kiste nachrüsten könnte aber teuer werden, da bestimmt noch DDR1 Speicher drinnstecken dürfte.
Was du tun kannst ist SP3 drauf, 1404 nicht im C installieren (wegen dem virtuellen Speicher), und nochmals schaun was evtl. ausgemistet werden kann.
Überflüssige Prozesse vom Xp kannst du auch mal durchackern, so manches braucht es nicht, spart auch Ressourcen.
Eine 2te Platte würde da auch noch was bringen.